Prevod od "apenas conversando" do Srpski


Kako koristiti "apenas conversando" u rečenicama:

Estávamos apenas conversando e, de repente, ele desapareceu.
l dok smo razgovarali, on je iznenada prosto nestao.
Houve um tempo em que nós passaríamos noites inteiras apenas conversando, quando não estávamos...
Nekoæ smo ti i ja provodili èitave veèeri razgovarajuæi, kad se nismo...
Está tudo bem, estávamos apenas conversando.
Sve je u redu. Samo smo nešto razgovarali.
Mas, eu não sei se vocês estão sérios ou se é... casual ou apenas conversando, mas... seu segredo está a salvo comigo, sabe?
Ne znam da li ste vas dvoje u ozbiljoj vezi ili se samo družite... Ali vaša tajna je sigurna kod mene.
Deixe claro que eu estava apenas conversando com ele.
Neka razumeju da smo samo razgovarali.
Não... eu estava apenas conversando com meu amigo.
Ne, samo sam pricala sa prijateljem.
Apenas conversando com meu "amigo", Jack Donaghy.
Èavrljala sam s frendom J. Donaghyjem.
Turk e eu ficamos naquele quarto, apenas conversando e curtindo com o George.
Turk i ja smo proveli sledeæih nekoliko sati u toj sobi. Samo prièajuæi... Družeæi se sa Džordžom.
Nada de celulares, apenas conversando e tentando.
Bez mobilnog. Samo razgovor i trud.
Qual é? Estamos apenas conversando como amigos, não é?
Ma daj... samo smo sedili i razgovarali poput prijatelja, zar ne?
Eu e sua mãe estamos apenas conversando sobre algumas coisas.
Ja i tvoja mama baš raspravljamo o stvarima.
Danko e eu estávamos apenas conversando no corredor.
Danko i ja smo samo prièali u hodniku.
Estávamos apenas conversando e aí ela...
Samo smo prièale a onda... Ne znam.
Não estou te interrogando como suspeite, apenas conversando.
Ne ispitujem te kao osumnjièenu, Hanna. Samo razgovaramo.
Estávamos apenas conversando sobre como você é na cama.
Usporeðivale smo dojmove o tome kakav si u krevetu.
Desculpe, mas nós estamos apenas conversando.
Oprostite, ali nije mi baš do razgovora.
Eu não fiz nada, estávamos apenas conversando.
Ništa nisam uradio, samo smo prièali. Kunem se.
Não, Sutton e eu estávamos apenas conversando.
Ne, Saton i ja smo malo æaskali.
Passamos a noite inteira juntos, apenas conversando.
Proveli smo cijelu noæ zajedno, razgovarajuæi. Ljubili se.
Sou seu psiquiatra ou estamos apenas conversando?
Da li sam ja tvoj psihijatar, ili mi samo vodimo razgovore?
Nós estávamos apenas conversando sobre nosso jogo.
Sinoæ, posle meèa. Æaskale smo o njenoj igri.
Phillip e eu estávamos apenas conversando, e decidimos que seremos os melhores amigos.
Ne! Ja i Phillip smo sada razgovarali. I zakljuèili smo da æemo biti najbolji prijatelji.
Danny estava apenas conversando sobre isso...
Danny je baš prièao o tome...
Eles estão apenas conversando... e eu estou tendo problemas com isso.
Prièaju, samo prièaju, a ja imam problem s tim u poslednje vreme.
Eu pensei que nós tivemos uma grande noite ontem à noite, apenas conversando.
Mislim da smo imali lepo veèe. Samo smo razgovarali.
Eu não disse que vou fazer um acordo com ela, estamos apenas conversando.
Ne kažem da æu sklopiti dogovor sa njom. Samo prièamo. Smiri se.
Não. Estou apenas conversando com você.
Ne, jedva i da prièam s tobom.
Dessa forma, você poderia ouvir músicas legais enquanto finge procurar emprego mas está apenas conversando com seus amigos.
Tako biste mogli slušati super muziku dok se pretvarate da tražite posao a ustvari ćaskate sa svojim ortacima.
0.69098997116089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?